Пятница, 2025-07-11, 9:13 PM
Приветствую Вас Гость | RSS
Clan Otaku(オタク)
Главная | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Какое аниме вы предпочитаете просматривать?
Какое аниме вы предпочитаете просматривать?
1. Русскими субтитрами [ 1 ] [50.00%]
2. Русской озвучкой [ 1 ] [50.00%]
Всего ответов: 2
rootДата: Понедельник, 2006-07-24, 10:52 PM | Сообщение # 1
root
Группа: Администраторы
Сообщений: 51
Репутация: 0
Статус: Offline
Какое аниме вы предпочитаете просматривать?
С русскими субтитрами или с озвученным переводом. confused angel


www.manga.clan.su
www.mageye.org
www.mageye.info
www.mageye.biz www.games.mageye.biz
 
amenДата: Суббота, 2006-08-12, 7:42 PM | Сообщение # 2
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Я предпочитаю аниме с русской озвучкой, во-первых так как то привычнее, а во-вторых иногда когда читаю субтитры, не успеваю углядеть что происходит на экране.
Хотя во второй или третий раз можно смотреть уже с субтитрами когда более-менее в курсе происходящего, и можно немного расслабиться а не пытаться определить какому персонажу принадлежит реплика(тем более если их сразу несколько)

Добавлено (2006-08-12, 7:42 Pm)
---------------------------------------------
За последнее время несколько пересмотрел свою позицию, у аниме с субтитрами есть свои преимущества.(в частности финансовая) да и привык вроде как. Уже успеваю и сабы прочитать и посмотреть что на экране творится.


Жизнь - игра
 
rootДата: Суббота, 2006-08-12, 8:03 PM | Сообщение # 3
root
Группа: Администраторы
Сообщений: 51
Репутация: 0
Статус: Offline
К субтитрам я тоже привык.
Бывает запускаю какой не будь мульт. от студии Гибли, с русской озвучкой и при просмотре так и падают глаза к низу экрана, что бы прочитать титры happy


www.manga.clan.su
www.mageye.org
www.mageye.info
www.mageye.biz www.games.mageye.biz
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Наш опрос
Каким браузером вы пользуетесь?

[ Результаты · Архив опросов ]

Всего ответов: 55

Статистика

Форма входа

Поиск

Друзья сайта


Copyright MXteP © 2025